Karagöz (lit.?'Blackeye' in Turkish) and Hacivat (shortened in time from "Hac? ?vaz" which means "?vaz the Pilgrim", in addition to sometimes published as Hacivad) are classified as the direct characters of the traditional Turkish shadow Engage in, popularized in the course of the Ottoman interval after which you can spread to most country states